Seni Berkumpul yang Terlupakan : Mengapa Seniman Teater harus berhenti mencipta

                                                                           Morning Sun (1952)

Nicholas Berger

Sekarang jam sebelas pagi. Di luar, kota sepi dan sinar matahari sudah tinggi dan pucat di jendela. Di dalam, saya merasakan sebuah kegembiraan menembus tubuh saya ketika saya telah berhasil melewati situs web pengangguran Negara Bagian New York, sebuah kemenangan yang besar sehingga saya merasa tidak perlu lagi untuk ‘produktif’ di sisa hari itu. Saya seperti banyak seniman tater lainnya, diberhentikan dari pekerjaan tambal sulam yang membayar sewa saya dan telah menunda semua proyek artistik tanpa batas waktu yang bisa ditentukan.

 

Sekarang, bertanya-tanya apa yang harus dilakukan selanjutnya, terkurung di ruang tamu saya, saya mulai membolak-balik melalui feed media sosial saya, dan saya memperhatikan kebisingan yang mengganggu dalam berbagai jenis postingan yang ada dalam feed tersebut, dan tentu saja ada beberapa postingan yang membesar-besarkan dirinya sendiri yang mengiklankan rutinitas baru selama masa karantina, video kucing dan anjing, dan foto-foto yang mencatat setiap makanan yang dibuat dirumah yang disiapkan dan di sajikan di atas Ikea Cina. Sekarang semua orang telah menemukan resep roti yang tidak perlu di uleni karya Mark Bittman dari New York Times, mencoba untuk melarikan diri dari citra roti yang biasa-biasa saja, namun sebenarnya hampir tidak mungkin.

 

Tapi ini bukan posting yang memberi saya jeda, saya telah melobi lebih banyak adonan di Instagram selama bertahun-tahun. Ini adalah pembacaan naskah secara virtual, sebuah skrip permainan mengenai karantina sepanjang satu menit, sebuah arsip rekaman sebuah produksi, lagu-lagu teater musical tentang pengharapan yang di iringi dengan ukulele, rekaman monolog perguruan tinggi, dan tulisan-tulisan yang menggembar-gemborkan pentingnya upaya ini yang bersandar pada kepuasan diri sendiri di samping kisah meningkatnya jumlah korban jiwa, kekurangan peralatan medis yang menyelamatkan jiwa, dan orang-orang terkasih meninggal sendirian di ICU yang menjadi perhatian saya.

Ketika teater di seluruh dunia menutup pintu mereka tanpa batas waktu dan kita menyesuaikan diri dengan normal baru setelah coronavirus, telah ada upaya bersama dari para seniman teater di mana saja untuk ‘terus berkarya’. Sekarang, lebih dari sebelumnya - sebuah frase yang dipuja oleh komunitas teater - tampaknya sangat penting untuk tidak membiarkan virus ini memperlambat produksi seni kita. Konten apa pun yang dapat kami kumpulkan, kami harus mendapatkannya di sana! Selami arsipnya! Apa yang kita miliki Letakkan di media online! Rekaman kamera single back-of-the-theatre kasar dari drama itu dari tahun 2006? Orang-orang membutuhkannya! Kualitas? Saya hampir tidak mengenalnya.  Ini adalah pandemi, kita membutuhkan Kuantitas! Orang-orang butuh monolog! Sebenarnya, itu adalah para seniman teater, kita diberitahu, yang karyanya akan menyembuhkan kita. Saya di sini untuk mengatakan saya tidak berpikir itu benar, dan saya pikir tidak apa-apa. Setidaknya untuk sekarang.

 

Ketika kotak masuk saya dibanjiri dengan begitu banyak ­e-mail drama yang dibaca oleh selebritas yang baru saja pulang dari social media, saya bertanya-tanya berapa banyak pemikiran yang memikirkan ide-ide ini. Apakah kita tidak hanya meraih solusi terdekat, termudah, paling jelas? “Kamu tahu apa yang biasanya kita lakukan? Ya, lakukan saja, tetapi di Facebook Live. ” Saya menemukan ada kesedihan yang luar biasa terhadap upaya-upaya semacam ini. Paling hebat proyek-proyek ini hanya sebagai bantalan sejenak dari gangguan yang ada, kehancuran yang tak terbayangkan di luar jendela kita, tetapi yang paling sering adalah yang terburuk, mereka berfungsi sebagai pengingat akan superioritas dan sifat seni yang tak tergantikan, mereka dengan putus asa berusaha menciptakannya kembali.

 

Menyaksikan monolog kelima saya yang ditulis dengan tergesa-gesa oleh penulis naskah berbakat untuk Instagram, mata saya menatap tajam, Saya mulai bertanya-tanya, untuk siapa ini? Siapa audiens untuk jenis usaha ini ? Apakah ada permintaan untuk mereka di luar komunitas kita sendiri? Saya bertanya-tanya apakah audiens itu menemukan kenyamanan nyata dalam diri mereka. Saya tentu saja tidak. Saya bertanya-tanya apakah kita benar-benar membuat karya seni ini untuk penonton yang ketakutan yang hidup di bawah keadaan yang tidak dapat dilihat dalam sejarah modern, atau hanya untuk diri kita sendiri. Cukup untuk mengingatkan diri kita sendiri, atau buktikan kepada diri kita sendiri, bahwa kita masih seniman, bahwa bahkan dalam pandemi kita masih dapat menciptakan, bahwa seni kita dibutuhkan, dan semuanya masih normal. Seniman kecanduan menciptakan, tetapi seluruh dunia bergerak menuju menjadi online, itu mulai terasa sesak.

Ketika Broadway dibuka kembali hanya 48 jam setelah 9/11, rasanya seperti langkah yang belum pernah terjadi sebelumnya setelah tragedi yang belum pernah terjadi sebelumnya. Korban tewas resmi akan mencapai 2.605 orang, angka yang sudah jauh di lampui oleh coronavirus di New York, tetapi hanya dua hari setelah salah satu tragedi nasional yang paling dahsyat, teater Kota New York dibuka kembali. Aktor, berduka dan tidak pasti, dilakukan untuk audiens yang dikoyak oleh kesedihan, tersebar di seluruh rumah yang setengah kosong. "Banyak pemain mendapati diri mereka hampir lumpuh oleh kesedihan, dan banyak lagi yang dilanda rasa kesia-siaan untuk pergi dengan kesedihan mereka sendiri," Chris Jones mendokumentasikan di American Theatre. Tetapi para penonton dan aktor muncul, memprioritaskan pentingnya berkumpul dalam menghadapi kehilangan. Greg Kotis, yang musik barunya—Urinetown akan dibuka di Broadway pada 13 September mencatat, “Itu adalah saat ketika merasa bahwa teater lebih penting daripada biasanya. Teater menjadi tentang komunitas. Bersama di tempat yang sama, mempertimbangkan berbagai hal melalui permainan, itu membuatku merasa bangga. ” Kami adalah makhluk sosial dan, pada saat kehilangan besar, mencari kenyamanan dari kemanusiaan tersebut. Itulah mengapa teater memiliki kekuatan untuk merasakan penyembuhan yang luar biasa dan mengapa, di tengah-tengah tragedi yang menuntut isolasi sosial, kita merasa sangat tersesat. COVID-19 tidak lagi memberi kita keistimewaan dari merek kebersamaan "tarik dirimu dengan sepatu bot Anda", tetapi kami telah meyakinkan diri kami sendiri bahwa merekalah yang memilikinya.

Virus corona sangat berbahaya karena menyerang salah satu kerinduan utama dari sifat manusia, yang kebetulan menjadi landasan teater dibangun: keinginan kita untuk berkumpul. Yang menggembleng, yang tak dapat disangkal, dan kebenaran yang benar-benar membuat frustrasi tentang bidang kita adalah seperti halnya kehidupan, teater adalah fana. Itu tidak hanya harus dilalui sebagai pengalaman hidup, tetapi juga bersama sama pentingnya. Teater lebih banyak tentang hubungan antara aktor dan penonton seperti halnya tentang hubungan antara penonton dan dirinya sendiri. Sebuah forum berkumpul, Majelis adalah yang mendefinisikan teater dan hasil kerja online saat ini tampaknya mengabaikan fakta ini. Proyek-proyek digital langsung menyoroti bukan hanya  ketahanan, tetapi ketakutan yang mendalam. Virus corona telah mengekspos kita semua, sangat takut sendirian. Kami telah menemukan diri kita sebagai subjek lukisan Edward Hopper, tidak lagi sekadar pemilik buku meja kopi Edward Hopper. Anda melihat hasrat kelaparan ini untuk berkumpul dalam kesediaan kami untuk memposting foto diri kami sebagai bagian dari kantong besar kotak Brady Brunch dari kotak Zoom, menangkap rasa kebersamaan hanya menggarisbawahi isolasi mendalam kami sendiri. Kita tidak bersama, tapi mungkinkah kita menyajikan potret bersama maka kita akan bersama ? Kontradiksi ini memotong kebohongan besar di pusat media sosial: jika kita melakukan kebenaran, itu akan terwujud. Jika saya terlihat seperti menikmati hari saya di pantai, atau reuni kampus, atau hubungan saya, mungkin saya akan melakukannya. Pengabdian kami kepada perangkat kami mengedepankan janji konektivitas mereka, tetapi juga mengecewakan mengungkapkan bagaimana mereka gagal dalam mewujudkan janji itu.

 

Dalam Things Fall Apart, Chinua Achebe menulis "Seorang pria yang memanggil saudara-saudaranya untuk pesta tidak melakukannya untuk menyelamatkan mereka dari kelaparan. Mereka semua memiliki makanan di rumah mereka sendiri. Ketika kita berkumpul bersama di tanah desa yang diterangi sinar bulan, itu bukan karena bulan. Setiap orang dapat melihatnya di kompleksnya sendiri. Kami berkumpul karena itu baik bagi saudara untuk melakukannya. ” Kebutuhan kita untuk satu sama lain adalah hal yang mendasar dan inilah kebutuhan yang harus dimanfaatkan oleh teater dengan begitu cemerlang. Selama lebih dari dua ribu tahun, pertunjukan langsung telah bertahan dan melewati badai inovasi teknologi. Baik itu di bawah lengkungan marmer Lincoln Center atau di sekitar api unggun di hutan, kita akan terus bersatu dan berbagi cerita.

 

Tidak ada permainan yang lebih menekankan fakta ini selain Kenangan Anne Washburn, Mr. Burns, sandiwara Post-Electric, yang menceritakan kisah sekelompok korban yang mengingat dan menceritakan kembali “Cape Feare” episode The Simpsons tak lama setelah bencana global. Kecilnya aksi mendongeng dan perakitan ini, mulai dari ingatan api unggun hingga arak-arakan musik penuh oleh aksi ketiga klimaks drama itu, 75 tahun kemudian. Dalam ulasannya untuk The New York Times, Ben Brantley merayakannya “Washburn membuat kami menghargai nilai baru yang mendalam cerita di dalam dan dari dirinya sendiri dan membuat kasus untuk teater sebagai pendongeng paling mulia dan tahan lama dari semua. " Setelah tragedi, kita akan tetap bersatu, dan kita akan tetap bercerita, itu ada dalam DNA kita, bukan sebagai pembuat keputusan, tetapi sebagai manusia. Namun, migrasi bentuk seni kita ke media digital tampaknya menyangkal daya tahan teater, bukan meningkatkannya. Ada alasan mengapa pembuat film tidak melakukan pembacaan drama lewat  Zoom dua bulan lalu, bahkan ketika Hulu memprogram musim yang lebih besar daripada yang mungkin dilakukan oleh teater di luar Broadway. Transendensi tunggal dari jemaat manusia tidak tergantikan. Jadi mengapa kita berusaha keras untuk membuat teater tanpa itu?

 

Saya khawatir bahwa sinisme saya untuk gaya darurat kinerja digital ini akan dilabeli sebagai pesimisme atau kekalahan. Saya yakinkan Anda tidak. Itu sebenarnya lahir dari cinta yang dalam dan rumit. Menggambarkan hubungannya dengan teater, Sara Holdren, yang suaranya dalam kritik teater sangat dirindukan, membandingkannya dengan “orang yang saya cintai, dengan bagian yang sama-sama cemas, absurditas, dan kesetiaan yang sengit. Teater mengganggu saya, ” dia berkata. “Ada kalanya aku ingin meninju wajahnya yang bodoh dan tidak pernah bicara lagi. Saya juga ingin menghabiskan sisa hidup saya dengannya. ” Kecintaan saya pada teater yang merinding ketika saya melihatnya semakin dekat dan semakin dekat untuk menjadi TikTok.

 

Saya tidak bermaksud mengabaikan kenyataan ekonomi yang serius yang dihadapi banyak perusahaan dan artis saat ini. Pukulan finansial teater dan industri hiburan sedang ditangani tidak diketahui dan belum pernah terjadi sebelumnya. Bioskop-bioskop seperti A.C.T., Berkley Rep, dan rekaman streaming Rattlestick dari produksi mereka yang dibatalkan untuk pemegang tiket menghargai karya yang telah digarap seniman mereka selama berbulan-bulan, sementara itu, bisa dimengerti, berusaha mempertahankan aliran pendapatan. Tapi saat pekerjaan semacam itu mulai kering, serikat pekerja menyebabkan gangguan, dan kami beringsut lebih dekat ke arah tanda karantina satu bulan, Saya khawatir ke mana arah industri kita. Berapa lama kita akan mempertahankan kinerja seperti ini ? Beban seharusnya tidak berada pada para seniman untuk terus menari seperti pelawak pengadilan mencoba untuk mendapatkan cukup uang untuk mengikis ketika panggung mereka telah dicuri dari mereka. Cukup memindahkan struktur yang ada dari produksi seni teater online tidak menyelesaikan masalah yang ada dalam struktur IRL tersebut. Alih-alih bergegas pada kepintaran dan solusi sementara, memutarbalikkan teater dari dalam, mungkin kita harus memeriksa pendirian kapitalis tempat kita hidup di bawah tuntutan seniman, penipu alami, empati, dan pemecah masalah terus bergegas untuk menghasilkan uang secara online, sebuah bidang yang sudah penuh dengan konten gratis, selama pandemi global yang belum pernah terjadi sebelumnya. Tidak pernah melupakan kenyataan bahwa, dalam melakukan hal itu, kita mengabaikan kualitas yang menentukan dari bidang kita, itu adalah  nyawa kita.

 

Namun, periode waktu ini memberi kita kesempatan untuk mulai membangun masa depan yang lebih baik dan menata kembali struktur-struktur yang tidak diinterogasi. kita punya waktu untuk mempertimbangkan bagaimana kita membangun sistem yang memprioritaskan masyarakat sehingga ketika tragedi berikutnya melanda, seniman dapat dibayar untuk pekerjaan mereka, tidak cuti dan meminta maaf. Ketika kita melihat ke arah cakrawala, mungkin pentingnya "Patron Lounges" dan renovasi bangunan yang glamor akan berkurang ketika kita menyadari bahwa teater ada pada seniman yang membuatnya, bukan bangunan yang menampungnya. Pada tahun 1935, setelah The Great Depression, The Federal Theatre Project meletakkan dasar bagi teater daerah ketika kita mulai memahaminya. Ketika proyek itu mendekati seratus tahun, kita kembali memiliki suara dalam apa yang akan seperti seratus tahun ke depan. Bagaimana kita dapat membangun kembali struktur keuangan kita untuk mendukung apa yang benar-benar penting? Bagaimana kita bisa lebih siap ketika ini terjadi lagi?

 

Tidak diragukan lagi akan ada korban. Perusahaan teater tidak akan bertahan, dan yang melakukannya akan lebih kekurangan uang daripada yang sudah ada. Tapi suasana kelangkaan ini seharusnya bukan waktunya untuk kegiatan seni yang aman, bukan waktu untuk bersandar dan berani. Pekerjaan teater yang provokatif, berani mengambil risiko, dan tanpa malu-malu akan menjadi sangat penting ketika kita akhirnya diizinkan berada dalam jarak enam kaki satu sama lain lagi. Hanya dalam keunggulan ini kita akan membuat argumen penuh untuk urgensi dan nilai bentuk kita. Kita dapat menggunakan surplus waktu ini untuk mempersiapkan kemenangan penuh kemenangan itu, bukan hanya untuk mengalihkan perhatian kita sementara kita menunggu untuk itu.

 

Sampai dunia bangkit, tekanan yang dipaksakan untuk menghasilkan ini harus diangkat. Tidak ada kelangkaan seni di dunia. Dan tidak ada kelangkaan seni yang tersedia di ruang tamu masyarakat; salah satu dari banyak keajaiban positif teknologi. Pembuat teater tidak perlu menyediakan persediaan seni yang tidak ada permintaannya. Mari kita gunakan waktu ini untuk terlibat dengan dunia bukan sebagai seniman, tetapi sebagai anggota penonton, mengonsumsi media yang berbeda dari kita. Saya berjanji kepada Anda bahwa Tiger King lebih menyenangkan daripada Hedda Gabler di Instagram Live. Dan ketika mata Anda meminta istirahat dari cahaya biru, Anda akhirnya bisa membuka buku yang Anda beli di The Strand, Instagrammed, dan tidak pernah membaca. Anda akan dapat terlibat dengan karya seni ini dengan persyaratan yang dimaksudkan penulis untuk Anda. Dengan melakukan itu, Anda juga dapat mengekspos diri Anda pada keragaman karya yang dibuat oleh seniman teater. Cobalah pergi satu adegan di High Maintenance atau Succession HBO tanpa melihat teater andalan pusat kota. Atau jelajahi meriam penulis teater yang tidak dramatis, 100 Esai Sarah Ruhl yang Saya Tidak Punya Waktu untuk Menulis, dan Pemuda Ana Mitchell di Amerika sama-sama luar biasa. Atau tinggalkan teater, album baru Dua Lipa adalah acara yang menyenangkan.

 

Kita tidak perlu terburu-buru, ambil kegelisahan itu dan kembalikan kepada kenormalan, Kita tidak perlu meneruskan ilusi bahwa teater masih berjalan - masih berkembang! "Tidak memperhatikan pria di balik tirai!" ketika gorden terbakar menelanjangi kita semua berdiri di atas tonggak reyot tanpa dana pemerintah. Seseorang meninggal karena virus corona setiap 3 menit di Kota New York. Korban kematian nasional sekarang diperkirakan mencapai lebih dari 200.000 jika kita melakukan hal-hal "dengan sempurna." Rumah sakit lapangan sedang didirikan di tengah-tengah Central Park. Rumah mayat dan krematorium Italia tidak dapat menangani gelombang kematian. India memaksa masyarakat untuk tinggal di dalam rumah mereka meskipun itu berarti kelaparan. Dokter mengintubasi dokter mereka sendiri. Dan perawat bekerja shift 14 jam tanpa peralatan pelindung yang tepat, terlalu takut untuk pulang karena takut menulari keluarga mereka, membantu pasien yang sekarat mengucapkan selamat tinggal kepada orang yang mereka cintai selama Face Time karena mereka tidak akan diizinkan untuk melihat mereka secara langsung dan akan mati sendirian. Apa yang kita coba buktikan? Ini tidak normal.

 

Ini adalah krisis kemanusiaan, bukan sesuatu yang artistik. Kita harus mengakui bahwa harus terkurung dan bosan di apartemen memutuskan apakah akan menggunakan waktu ini untuk akhirnya menggantung gambar-gambar yang telah bersandar di dinding selama bertahun-tahun atau untuk menonton atau membuat “quarantine art”  adalah hak istimewa yang tidak diberikan kepada orang-orang yang menjaga negara ini tetap hidup. Saya pikir banyak seniman yang merasa tidak berdaya dan hanya mencari untuk membantu satu-satunya cara mereka tahu bagaimana, melalui output artistik yang berkelanjutan. Tetapi, saat konferensi pers Cuomo mulai berdarah satu sama lain, kaus polo Jumat kasualnya menjadi satu-satunya bukti nyata yang telah berlalu satu minggu. Saya tidak bisa menghilangkan perasaan tidak mampu saya sendiri. Tentunya, kita semua harus menjadi dokter, perawat, ilmuwan, jurnalis, politisi, beberapa karier yang akan membantu kita merasa seperti kita membuat perbedaan nyata. Orang-orang sekarat dan kami hanya duduk-duduk! Tetapi ketika saya mengambil napas dan mematikan televisi, apa yang saya sadari bahwa saya benar-benar memperhitungkannya adalah ketidak esensialan saya sendiri. Teater dan para praktisi dianggap tidak penting pada saat ini dan penolakan kami untuk mengakui hal ini telah menghasilkan karya digital sekali pakai yang menghilangkan keintiman yang sangat dibutuhkan oleh formulir kami. Kami diminta untuk keluar dari panggung, tidak memberikan encore.

 

                                                            salah satu ide quarantine art

Dalam "Be Right Back," episode pertama dari musim kedua Netflix's Black Mirror, Martha, seorang janda yang dilanda kesedihan, sangat takut menghadapi kehilangan suaminya, mencoba untuk menghindari rasa sakitnya dengan masuk ke aplikasi yang diprogram untuk menciptakan pasangannya yang sudah mati. Melalui kompilasi teks, email, dan posting media sosial, ia dapat mengirim pesan dan kemudian berbicara melalui telepon dengan replika komputernya. Hanya dalam hitungan waktu, dia berdiri berhadapan dengan replika AI suaminya yang telah sepenuhnya terwujud. Meskipun dia awalnya merasa penggantian ini akan memadai - jika tidak lebih baik dari darah dan darah suaminya - itu, tentu saja, tidak. Ini memberikan beberapa kenyamanan langsung, tetapi hubungannya dengan itu tidak bisa dipertahankan. Martha akhirnya menyerah, memukul dadanya berulang kali, meraung, “Kamu tidak cukup! Kamu bukan apa-apa! Kamu bukan apa-apa!" Bukan dia, sebanyak dia terlihat dan berperilaku seperti dia dan sebanyak yang dia inginkan. Menyesatkan, episode ini bukan tentang bahaya kecerdasan buatan. Alih-alih, itu malah memaparkan kesia-siaan mencoba menipu kebutuhan manusia yang tidak nyaman dan menyedihkan. Dan pada saat ini, kita semua Martha, mati-matian menggedor dada suami AI kami menginginkan dia menjadi lebih dari yang dia bisa, mengabaikan rasa sakit yang akhirnya harus kita hadapi.

 

Kita harus bersandar pada rasa sakit ini. Kita harus merasakan kesedihan. Kita harus berduka. Berduka atas kehilangan pekerjaan, kehilangan pekerjaan, kehilangan uang, hilangnya nyawa. Berduka atas kehilangan sementara suatu bentuk seni yang menuntut berkumpul. Bersandar ke kesedihan. Bersandarlah. Bersandarlah. Bersandarlah. Kita harus mengingatkan diri sendiri bahwa berkabung adalah tindakan manusia, bukan digital. Hanya dalam pengakuan inilah kita akan selamat. Internet tidak akan menyelamatkan kita.


Ketakutan dan ketidakpastian yang kita rasakan saat ini - sementara industri yang telah kita dedikasikan hidup kita untuk berhenti - adalah nyata. Kami tidak harus berpura-pura itu bukan dan kami tidak harus terus melakukannya. Kami dapat membantu petugas layanan kesehatan dan sesama manusia dengan tinggal di rumah dan kami dapat menghormati bentuk seni yang sangat kami cintai dengan menekan jeda, tidak mencoba untuk menghidupkannya kembali. Ketika larangan dicabut, pandangan kita akan mengalihkan dari layar kita dalam tindakan pembebasan yang tenang. Kita akan mengibaskan debu, tubuh kita yang lapuk, babak belur, dan kesepian berkumpul untuk melihat diri kita di cermin. Kita datang ke teater untuk melihat sebagian dari diri kita  terpantul ke belakang, untuk merasa dilihat, untuk mengenali bahwa kita ada dalam suatu komunitas. Ketika dunia bangkit kembali dan kita mendorong kepala kita keluar dari puing-puing, dan akan ada puing-puing, kita akan mencari satu sama lain dengan rasa syukur yang diperbarui. Ketika kami saling berpelukan untuk pertama kalinya dalam beberapa bulan dan diingatkan apa artinya menahan seseorang yang Anda cintai di pelukan Anda, bebannya terasa berat di hati Anda, ketika bartender berkepala merah melayani kita dengan koktail sesuka hati kita dan membuat kita tersenyum dan berpikir: betapa menakjubkan hidup itu, atau ketika tukang cukur memotong rambut kita untuk pertama kalinya dalam beberapa bulan dan kita berbagi pandangan di cermin, kita akan diingatkan akan kebutuhan kita yang tak terlihat dan tak tergantikan satu sama lain dan kita akan kembali ke teater untuk merayakan, berkabung, untuk menyembuhkan , dan untuk berkumpul.*

 

*Teks asli dalam Bahasa Inggris berjudul The Forgotten Art of Assembly : Or, Why Theatre Makers Should Stop Making di terbitkan di Portal Medium

https://medium.com/@nicholasberger/the-forgotten-art-of-assembly-a94e164edf0f



 

 

 

 


Komentar